Om du inte har registrerat ditt varumärke i Kina är svaret NEJ.
Denna inlägg publicerades först i CJO GLOBAL, som har åtagit sig att tillhandahålla konsulttjänster i Kina-relaterad gränsöverskridande handel riskhantering och indrivning av skulder.Vi kommer att förklara hur inkasso fungerar i Kina nedan. Många kunder har ställt sådana frågor till oss.
Om du redan har registrerat dig är svaret ja. Ditt varumärke har en chans att skyddas. Dessutom måste du ha en professionell lokal byrå som oss för att upprätthålla ditt varumärke.
1. Kan ditt lands varumärkesregistrering skydda ditt varumärke i Kina?
Nej.
As STOPfakes.gov sa, som hanteras av International Trade Administration (ITA), US Department of Commerce:
En amerikansk varumärkesregistrering skyddar inte ditt varumärke i ett främmande land. Varumärken är territoriella och måste registreras i varje land där skydd söks.
Det betyder att om ditt varumärke inte är registrerat i Kina, eller, för att uttrycka det på ett annat sätt, du inte äger ett varumärke i Kina, kan du inte helt skydda ditt varumärke i Kina.
Det beror på att om du inte registrerar ditt varumärke eller din logotyp som ett varumärke i Kina och varumärket har registrerats av någon annan i Kina, kan du inte använda logotypen eller varumärket i Kina och kan inte göra anspråk på intrång av någon annan.
2. Hur registrerar man ett varumärke i Kina?
Du har två alternativ:
Alternativ ett: lokal applikation i Kina
Du kan ansöka om varumärkesregistrering direkt till Kinas varumärkesbyrå. Allt du behöver göra är att anförtro en kinesisk varumärkesbyrå.
Alternativ två: internationell ansökan
Om du redan har ett varumärke i ditt land kan du söka registrering i Kina genom att lämna in en internationell ansökan enligt Madridprotokollet till International Bureau of the World Property Intellectual Organization (WIPO), genom ditt lands varumärkesregistreringsmyndighet, eftersom Kina har anslöt sig till Madridprotokollet.
3. Värdera din prioritet
Om du har registrerat varumärket i ditt land, inom sex månader, har du företräde när du registrerar varumärket i Kina. Detta kommer att förhindra att ditt varumärke registreras av någon annan i Kina.
Enligt Kinas varumärkeslag, om du lämnar in en annan ansökan om registrering av samma varumärke i Kina inom sex månader från dagen för din första ansökan om varumärkesregistrering i ett annat land, kan du göra anspråk på prioritet i Kina.
Det innebär att du under sex månader fortfarande har rätt till varumärket även om du ansöker om varumärkesregistrering senare än någon annan.
Så det är bättre att ansöka om ett kinesiskt varumärke inom prioritetsperioden.
Medverkande: Meng Yu 余 萌
