I Kina kan vilken institution som helst ägna sig åt inkassoverksamhet utan tillstånd från regeringen. Indrivning av finansiella skulder (främst konsumentskulder) ska dock följa vissa regler. Det finns inga särskilda begränsningar för att driva in kommersiella skulder, det vill säga icke-finansiella skulder.

Denna inlägg publicerades först i CJO GLOBAL, som har åtagit sig att tillhandahålla konsulttjänster i Kina-relaterad gränsöverskridande handel riskhantering och indrivning av skulder. Vi kommer att förklara hur inkasso fungerar i Kina nedan.

I. Allmänna regler

Inkassoinstitut ska inhämta tillstånd från borgenärer och driva in fordringar inom ramen för auktorisationen.

Inkassoinstitut kan endast driva in rättsliga skulder. Om en inkassoanstalt driver in olagliga skulder på olagliga sätt, kommer det att utgöra brottet att driva in olagliga skulder. Dessa olagliga sätt inkluderar våld, tvång, begränsning av andras personliga frihet, heminvasion, hot, förföljelse och trakasserier.

II. Särskilda restriktioner för indrivning av finansiella skulder

Inkassoinstitut får inte använda gäldenärers personuppgifter olagligt under indrivningen av finansiella skulder.

Finansiella institutioner ska inte tillhandahålla eller avslöja information om kunders förfallna skulder i strid med lagar och förordningar vid indrivning av skulder, och inte heller driva in från icke-närstående tredje parter (såsom släktingar eller vänner till gäldenärer).

Finansiella institut ska åtminstone enhetligt offentliggöra namn, kontaktuppgifter och annan relevant information för uppdragsgivna inkassoinstitut på sina officiella kanaler.

III. Branschorganisationernas självdisciplinregler

Vissa branschorganisationer inom området för finansiell inkasso har utarbetat regler för självdisciplin för att främja inkassoinstitutioner att anta lämpliga medel för inkasso.

Som:

• Samlare ska uppträda artigt och klä sig lämpligt och ska inte använda oförskämt språk och beteenden;
• Indrivare ska genomföra inkasso vid rätt tidpunkt och ska inte ofta trakassera gäldenärer och andra personer;
• Samlare får inte hota gäldenärer och andra personer på ett olagligt sätt;
• Samlare får inte skada gäldenärer och andra personer, inte heller skada eller plundra deras egendom; och
• Indrivare får inte lämna ut gäldenärernas skulduppgifter till andra personer än gäldenärerna.

* * *

Behöver du stöd vid gränshandel och inkasso?

CJO Globals team kan förse dig med Kina-relaterade gränsöverskridande handelsriskhantering och inkassotjänster, inklusive: 
(1) Lösning av handelstvister
(2) Kräva in skuld
(3) Domar och prissamling
(4) Anti-förfalskning och IP-skydd
(5) Företagsverifiering och due diligence
(6) Utformning och granskning av handelsavtal

Om du behöver våra tjänster, eller om du vill dela din historia, kan du kontakta vår kundansvarige Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Om du vill veta mer om CJO Global, vänligen klicka här..

Om du vill veta mer om CJO Globals tjänster, vänligen klicka här..

Om du vill läsa fler CJO Global-inlägg, vänligen klicka här..

Foto: Max Zhang on Unsplash

Medverkande: Meng Yu 余 萌

Spara som PDF