China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Hur fungerar arv i Kina? - CFM 101-serien

mån 20 december 2021
Medverkande: Meng Yu 余 萌
Redaktör: CJ Observer

Avatar

Om en person avlider kan hans/hennes arvingar ärva egendomen.

Under livstid kan man i testamentet ange vem som ärver hans/hennes hus och annat arv.

Om personen inte har något testamente kan den avlidnes barn, make, föräldrar, syskon, farföräldrar och morföräldrar ärva hans/hennes kvarlåtenskap.

Denna inlägg publicerades först i CJO FAMILJ, som har åtagit sig att tillhandahålla konsulttjänster i Kina-baserade gränsöverskridande familjeärenden, inklusive äktenskap och arv.

Enligt kinesisk lag kallas det förra testamentarv, och det senare kallas intestata arv ((även kallat "rättslig/lagstadgad arv").

I en annan artikel "Hur mycket ärver den genomsnittliga personen från sina föräldrar i Kina?", använde vi en fiktiv berättelse som ett exempel för att introducera hur arv fungerar i Kina.

1. Hur arv fungerar när det finns ett testamente

Vem som helst får genom att upprätta ett testamente förfoga över sin kvarlåtenskap till vilken organisation eller individ som helst och anvisa arvet.

Med andra ord, i Kina kan du bestämma vem som ärver och hur mycket genom att utse arvingen bland de lagstadgade arvingarna, såsom din make, barn, föräldrar, syskon, farföräldrar och morföräldrar.

Dessutom kan du genom att upprätta ett testamente skänka din kvarlåtenskap till staten eller ett kollektiv, eller en annan organisation eller enskild person än din lagstadgade arvinge.

2. Hur arv fungerar när det inte finns ett testamente

I Kina betraktas det som den intestatiska arvet jämfört med testatföljden.

Om det inte finns något testamente, ska dödsboets dödsbo efterträdas i följande ordning:

(1) först i ordning: make, barn och föräldrar.

(2) andra i ordning: syskon, farföräldrar och farföräldrar från moderns sida.

När arv inleds ska arvingarna först i ordningen ärva med uteslutning av arvingarna i andra ordningen. Arvingen/arvingarna i andra ordningen ska ärva kvarlåtenskapen efter någon arvinge först i ordningen.

Rätten till arv är lika oavsett kön och om det är barn som är födda inom eller utanför äktenskapet.

3. Är arvingar ansvariga för dödsboets skulder?

Om arvingarna ska ärva en kvarlåtenskap från den döde, ska kvarlåtenskapen användas för att betala den dödes skatter och skulder innan det delas.

Om hela dödsboet inte kan täcka skatterna och skulderna, ska de betalas till dödsboets omfattning. Och arvingarna ansvarar inte för resterande skatter och skulder.

Arvingar som avsäger sig arv tar inget ansvar för betalningen av sådana skatter och skulder.

Men om kvarlåtenskapen används för att betala skatter och skulder, ska en nödvändig del av kvarlåtenskapen bevaras för varje arvinge som varken har arbetsförmåga eller inkomstkälla.

4. Vad händer när arvingarna är oense?

En arvinge som avsäger sig ett arv ska efter att arvet inletts skriftligen visa sitt beslut. I avsaknad av en sådan manifestation anses han ha accepterat arvet.

Ett kvarlåtenskap med varken arvinge eller arvsanspråk från arvingarna ska överlåtas till staten av allmänt intresse.

Om den avlidne var medlem i en kollektiv organisation vid tidpunkten för hans död, ska dödsboet överlämnas till den kollektiva organisationen. Denna regel gäller främst den avlidne vars registrerade bostad ('Huji' på kinesiska) är på landsbygden.

 

 

Smakämnen Gränsöverskridande familjesaker 101-serien ('CFM 101-serien') ger en introduktion till Kina-relaterade gränsöverskridande familjefrågor (äktenskap och arv) och täcker den kunskap som är väsentlig för gränsöverskridande familjeringshantering.

 

* * *

Behöver du stöd i gränsöverskridande familjesaker (äktenskap och arv)?

CJO familjVårt team kan förse dig med en Kina-baserad konsulttjänst, inklusive ärendebedömning och hantering, bakgrundskontroll och inkasso ("Last Mile" -tjänst). Om du stöter på problem i gränsöverskridande familjärenden eller om du vill dela din historia kan du kontakta vår kundhanterare Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

CJO Family är en produkt från China Justice Observer.

Om du vill veta mer om CJO Family, vänligen klicka här..

Om du vill veta mer om CJO Family gränsöverskridande familjeärenden, vänligen klicka här..

Om du vill läsa fler CJO Family-artiklar om gränsöverskridande familjefrågor, vänligen klicka här..

 

Foto: zhang kaiyv on Unsplash

Medverkande: Meng Yu 余 萌

Spara som PDF

Du kanske också gillar

Kina reviderar marin miljöskyddslag

I oktober 2023 offentliggjorde den ständiga kommittén för den nationella folkkongressen, Kinas lagstiftande församling, den nyligen reviderade lagen om skydd av havsmiljön, som inför strängare regler för aktiviteter i havsmiljön och förbjuder vissa utsläpp och dumpning.

Kina utfärdar föreskrifter för att skydda minderåriga online

I oktober 2023 offentliggjorde Kinas statsråd förordningarna om minderårigas internetskydd (未成年人网络保护条例), i syfte att klargöra vilken cyberinformation som är lämplig för minderåriga, skydda deras personliga information och stävja internetberoende bland minderåriga.

Kina utfärdar patriotisk utbildningslag

I oktober 2023 offentliggjorde den ständiga kommittén för National People's Congress, Kinas högsta lagstiftande församling, den "patriotiska utbildningslagen".

Beijing Chaoyang Court utfärdar vitbok om utlandsrelaterade familjeärenden

I september 2023 släppte Pekings Chaoyang-domstol en vitbok om utlandsrelaterade familjeärenden, som lyfte fram viktiga insikter från 717 fall som sträcker sig över 2018-2022, där skilsmässo- och arvstvister står för majoriteten, och behandlar processuella och materiella frågor i åtta typiska fall.