WIPO Arbitration and Mediation Shanghai Service (世界知识产权组织 仲裁 和 调解 上海 中心）, den första affärsorganisationen för utländska skiljedomsinstitutioner i Kina, har börjat hantera ärenden år 2020.
I en artikel om den kinesiska regeringens ansträngningar för att gradvis öppna skiljemarknaden som publicerades i oktober 2019 skrev Dr. Zhang Jian (张建) i en tidigare inlägg”Faktum är att Kina under ganska lång tid inte tillät utländska skiljedomsinstitutioner att utföra någon verksamhet på Kina, utan tillät bara de parter som var inblandade i utrikesrelaterade fall att söka skiljedom utomlands. Sedan dess hade Kina gradvis tillåtit utländska institutioner att inrätta representationskontor på Kina, men vars funktioner huvudsakligen begränsades till publicitet, marknadsföring, kommunikation och förbindelser, med skiljedomsföretag uteslutna. Det var inte förrän i juli 2019 som Kina formellt tillät utländska skiljedomsinstitutioner att inrätta företagsorganisationer på det kinesiska fastlandet för att utföra skiljeföretag.
Därefter, som ett första resultat av den kinesiska regeringens ansträngningar att uppnå sitt mål, den 18 oktober 2019, med godkännande av Kinas justitieministerium, den första affärsorganisationen för utländska skiljedomsinstitutioner, det vill säga WIPO Arbitration and Mediation Shanghai Service, uppstod vid registreringen i Shanghai Judicial Bureau.
Bilden nedan är registreringsbeviset för denna organisation utfärdat av Shanghai Judicial Bureau. Certifikatets officiella namn är "Registreringscertifikat för företagsorganisation för utländska skiljedomsinstitutioner".
Organisationens verksamhet omfattar skiljeförfarande och medling i fall som rör utländska immateriella tvister i Kina, inklusive:
(1) godkännande av ärenden, förhandling, medling, överläggning och prövning,
(2) affärsrådgivning och vägledning;
(3) affärsseminarier, utbildning, kommunikation och marknadsföring.
Som Dr. Zhang Jian också förklarade i ett annat tidigare inläggska skiljedomarna från utländska skiljedomsinstitutioner betraktas som kinesiska skiljedomar för verkställighet snarare än utländska skiljedomar vars erkännande och verkställighet ska omfattas av New York-konventionen. Som en konsekvens, jämfört med utländska skiljedomar, kommer kinesiska skiljedomar att bli föremål för strängare granskning enligt kinesisk nationell lag av kinesiska domstolar.
Därför kommer utmärkelser som gjorts av WIPO Arbitration and Mediation Shanghai Service eller andra affärsorganisationer för utländska skiljedomsinstitutioner som är verksamma i Kina också föremål för strängare granskning som kinesiska skiljedomar.
Vi förväntar oss att fler utländska skiljedomsinstitutioner bosätter sig i Kina och kommer att noggrant följa hur kinesiska domstolar granskar sina utmärkelser.
Foto av Wu Dae (https://unsplash.com/@wudae_wing_chun) på Unsplash
Medverkande: CJO Team för medarbetare
