China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Serier: Nio konstigheter av online-prövningar i Kinas internetdomstolar

Må 07 sep 2020
Kategorier: Insikter

Avatar

 

Domarna i Peking Internet Court har sammanfattat de intressanta konstigheter som de stött på i online-rättegångar och delade berättelserna genom serier.

1. Framträder i domstol genom fullmakt

Domare: Käranden, du är inte själv käranden, eller hur?

Kärande: Domare, käranden är i ett möte just nu. Jag är hans bror. Jag fyller bara i honom vid rättegången ett tag.

2. Körning

Domare: Kärande, varför fortsätter din skärm att flytta runt?

Kärande: Domare, jag kör. Jag har precis gjort en underbar hörnkörning. Bry dig inte om mig. Var vänlig och fortsätt.

3. Klä dig för vardagligt

Domare: Svaranden, har du pyjamas?

Svarande: Domare, detta är det senaste mode, en pyjamasstil. Titta på färgen och strukturen, är det inte så bra? Köp en och prova!

4. Spela Dota 2 (videospel)

Domare: Käranden, var är du? Varför är det så bullrigt i bakgrunden?

Kärande: Jag deltar i Dota 2-tävlingen. Kom igen, mina lagkamrater.

5. Att vara offline för ett badrumsuppehåll mitt i rättegången

Domare: Svarande, svarande, varför är du offline? Var är du? 

Svarande: Domare, jag är ledsen. Jag gick precis på toaletten.

6. Ligga i sängen

Domare: Kärande och svarande, har du allt klart?

Tilltalade: Domare, jag är redo. Väldigt bekväm.

7. Livestream-rättegång

Domare: Svaranden, vad är det bredvid din dator, är det en selfie-stick?

Tilltalade (till livestreamande tittare): Nu är fallet med XXX mot mig, och jag visar dig hela rättegången live. Bebisar, glöm inte att följa mitt konto när du tittar.

8. Be om hjälp från andra

Domare: Svaranden, ge ditt svar. 

Svaranden: Vad säger lagen? 

Svarandens vän: Ge mig en stund att leta efter relevanta bestämmelser!

9. Ha publiken runt

Domare: Käranden, vem är alla dessa människor bakom dig?

Kärande: Kom igen, folk till vänster, titta på kameran med mig.

 

Serierna visar de verkliga situationer som domare stöter på i Peking Internet Court. För att förhindra att dessa saker händer igen utfärdade domstolen "Rättegångsreglerna i e-rättstvister i Peking Internet Court" (北京 互联网 法院 电子 诉讼 庭审 规范) i februari 2020.

Serierna kommer från en inlägg publicerad den 22 februari 2020 av det officiella kontot från Beijing High People's Court (WeChat: jingfawangshi (京 法网 事)).

 

Omslagsfoto av Bernard Hermant (https://unsplash.com/@bernardhermant) på Unsplash

Medverkande: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Spara som PDF

Du kanske också gillar