China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Bekämpning av varumärkesintrång: Vad Kina har gjort 2019

Lör, 14 mar 2020
Kategorier: Insikter

Avatar

 

År 2019 reviderade Kina PRC: s varumärkeslag för fjärde gången och formulerade ”Flera bestämmelser om reglering av varumärkesansökan och registrering” (规范 商标 申请 注册 行为 规定).

1. Den fjärde ändringen av varumärkeslagen i Kina

PRC: s varumärkeslag antogs 1982 och ändrades respektive 1993, 2001 och 2013. Dessutom godkände Kina i april 2019 sitt fjärde ändringsförslag.

I 2019 års ändring av PRC: s varumärkeslag läggs relevanta bestämmelser till för att begränsa otillbörliga varumärkesansökningar och för att öka svårighetsgraden av sanktioner mot varumärkesintrång, som anges enligt nedan:

(1) Om varumärkesansökan lämnar in en ansökan till varumärkesbyrån utan avsikt att använda den, ska den utgöra en otillbörlig varumärkesinlämning och varumärkesbyrån ska avslå en sådan ansökan. (Artikel 4)

(2) Varumärkesbyrån måste undersöka om ansökan från sin potentiella kund är ett otillbörligt varumärkesansökan. Om så är fallet kommer varumärkesbyrån inte att acceptera en sådan kunds uppdrag, annars kommer det att bli föremål för administrativa påföljder. (Artikel 19 och 68)

(3) Skadestödet för varumärkesintrång höjs. Om det är svårt att fastställa rättighetsinnehavarens faktiska förluster kan domstolen fastställa skadeståndsbeloppet som intrången betalar utifrån en rimlig multipel av varumärkeslicensavgifterna, dvs. 1-5 gånger, vilket var 1-3 gånger tidigare ; om varumärkeslicensavgifterna också är svåra att fastställa, kan skadeståndet bestämmas efter domstolens bedömning inom den övre gränsen på 5 miljoner CNY, vilket var 3 miljoner CNY tidigare. (Artikel 63)

(4) Varor med förfalskade registrerade varumärken kommer att förstöras och kan inte säljas igen även sådana förfalskade varumärken tas bort. Före detta ändringsförslag föreskrev inte kinesisk lagstiftning tvångsförstörelse av sådana varor, vilket lämnade en lucka där intrånget fortfarande kunde få fördelar av sådana varor. (Artikel 63)

2. Formulera "Flera bestämmelser om reglering av varumärkesansökan och registrering"

För att underlätta genomförandet av den ändrade PRC-varumärkeslagen från 2019 utfärdade Kinas statliga administration för marknadsreglering (SAMR) “Flera bestämmelser om reglering av varumärkesansökan och registrering”(” Bestämmelserna ”) den 17 oktober 2019. Som ett dotterorgan för SAMR ansvarar National Intellectual Property Administration för att skydda varumärken, patent, geografiska ursprungsbeteckningar, topografier för integrerade kretsar; dessutom, Kinas varumärkeskontor är också underordnad National Intellectual Property Administration.

I syfte att underlätta varumärkeskontoret att avgöra om den relevanta ansökan är en otillbörlig varumärkesinlämning listar bestämmelserna de faktorer som varumärkeskontoret bör överväga, till exempel antalet ansökningar om varumärken som lämnats in av den sökande, branschen där sökande driver verksamhet etc.

Dessutom räknar bestämmelserna också upp oärliga varumärkesregistrering och relevanta handlingar, inklusive att sökanden kopierar, imiterar eller översätter andras välkända varumärke, sökanden lämnar in en varumärkesregistreringsansökan med vetskap om förekomsten av nämnda varumärke vid tidigare användning av en annan part, och att sökanden företrädesvis ansöker om registrering av ett varumärke som redan har använts av en annan person och som har ett visst anseende.

 

Omslagsfoto av Devaiah Mallangada Kalaiah (https://unsplash.com/@devaiahmk) på Unsplash

 

Medverkande: Guodong Du 杜国栋

Spara som PDF

Relaterade lagar på China Laws Portal

Du kanske också gillar

Beijing Courts släpper 30-åriga IP-rapport på engelska

I november 2023 släppte Beijing High People's Court en 30-årig engelsk version av vitboken om immateriella rättigheter, som beskriver en betydande ärendemängd och tillväxten i mål om immateriella rättigheter från 1993 till 2023.