Kinas informationsbyrå för statsrådet höll en presskonferens på morgonen den 28 juni 2018, inbjudande domare Liu Guixiang (刘贵祥) (Supreme People's Court (SPC) bedömningskommitté heltidsmedlem) och domare Zhang Yongjian (张勇健) (direktör för SPC: s fjärde civila avdelning) för att introducera den nuvarande situationen för Kinas internationella handelsdomstol (CICC). Denna artikel är en sammanfattning av uttalandena från de två domarna.
Domare Liu Guixiang sa att eftersom byggandet av "Belt and Road Initiative" involverar ett stort antal transnationella kommersiella aktiviteter är det mycket viktigt att skapa en stabil och förutsägbar rättslig affärsmiljö för den.
Under första hälften av 2017 utarbetade SPC det preliminära utkastet till "Yttranden om inrättandet av" the Belt and Road Initiative "International Commercial Dispute Settlement Mechanism and Institutions" (关于 建立 “一带 一路” 国际商事 争端 解决 机制 和 机构 的意见) (nedan kallad "yttrandena") och överlämnade den därefter till centralkommitténs ledande grupp för det kommunistiska partiet i Kina för omfattande fördjupning av reformen för överläggning. Den 23 januari 2018 ledde president Xi Jinping (CPC: s generalsekreterare) gruppmötet där yttrandena antogs av gruppen.
Yttrandena är det första viktiga dokument som formulerats av CPC: s centralkommitté om reformen av internationell kommersiell tvistlösningsmekanism och institutioner. Yttrandena har fastställt grundläggande principer, specifika planer och organisationsstruktur för upprättandet av "the Belt and Road Initiative" internationell mekanism för tvistlösning och institutioner.
Domare Liu Guixiang uppgav att de internationella kommersiella ärenden som hanteras av CICC är utländska civila och kommersiella tvister mellan lika ämnen. Utländsk relaterad karaktär avser de situationer där en part eller båda parter är / är utlänningar, en person utan nationalitet eller ett utländskt företag eller en organisation, där part eller båda parter är utanför Kinas territorium, där ämnet ligger utanför Kinas territorium, eller där de juridiska fakta som etablerar, förändrar eller eliminerar kommersiella förbindelser inträffade utanför Kinas territorium.
Domare Liu Guixiang introducerade också CICC: s unika internationella kommersiella tvistlösningsmekanism, som är att integrera medling, skiljedom och rättstvister i CICCs plattform. Parterna kan välja att inleda förfaranden i CICC. Domen i första instans är slutgiltig och kan inte överklagas. Parterna kan också välja medling i CICC, som kommer att genomföras av CICC International Commercial Expert Committee eller internationella kommersiella medlingsinstitutioner i samarbete med CICC. CICC kan göra medlingsavtal till domar på begäran av parterna. Parterna kan också välja skiljedom vid en skiljedomsinstitution i samarbete med CICC, och CICC kommer att tillhandahålla supporttjänster inklusive bevisbevarande och bevarande av egendom.
Skiljedomsinstitutionerna och medlingsinstitutionerna kan i samarbete med CICC inrätta kontor på CICC: s kontor för att gemensamt tillhandahålla tjänster för parterna.
CICC har också upprättat en informationsplattform genom vilken parterna kan ta emot tjänster, utbyta bevis och till och med gå till domstolsprocesser via Internet.
Domare Liu Guixiang angav också att CICC inte är avsedd att utmana de befintliga internationella tvistlösningsinstitutionerna utan att lösa ett växande antal internationella kommersiella tvister. Kina kommer att fortsätta att respektera alla befintliga tvistlösningsinstitutioner och aktivt erkänna och verkställa de domar eller skiljedomar som fattas av dem.
Domare Zhang Yongjian introducerade International Commercial Expert Committee. För det första är det professionellt. Kommittén består av skickliga experter från Kina och andra länder inom relevant internationell rätt och nationell lagstiftning, särskilt de som rör investeringar och handel. För det andra är det generellt representativt. Expertmedlemmar kommer från olika rättssystem, olika länder och olika regioner. CICC har nyligen publicerat expertkatalog, som inkluderar experter från länder vid sidan av "Belt and Road Initiative" samt de från USA och andra länder.
Domare Zhang Yongjian förklarade varför internationella handelsdomstolar hade inrättats i Shenzhen och Xi 'an. SPC inrättade den första internationella handelsdomstolen i Shenzhen respektive den andra internationella handelsdomstolen i Xi 'an. Shenzhen ligger i vikområdet Hong Kong, Macao och Guangdong, där det finns ett relativt stort antal utrikesrelaterade fall. Shenzhen är också en viktig plats för "The Belt and Road Initiative" Maritime Silk Road. Xi 'an är en av utgångspunkterna för den gamla Silk Road, som har mer ekonomiskt utbyte med Centralasien och Östeuropa.
Om du vill diskutera med oss om inlägget eller dela dina åsikter och förslag, vänligen kontakta Meng Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).
Om du vill få nyheter och få djup insikter om det kinesiska rättssystemet är du välkommen att prenumerera på våra nyhetsbrev (subscribe.chinajusticeobserver.com).
Huang Yanling bidrar också till inlägget.
Medverkande: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌
