Den 11 november 2020 godkände Folkekongressens ständiga kommitté den senaste revideringen av upphovsrättslagen.
Kinas upphovsrättslag antogs 1990 och ändrades respektive 2001 och 2010. Och i november 2020 godkände Kina sitt tredje ändringsförslag.
I 2020 års ändring av Kinas upphovsrättslag läggs relevanta bestämmelser till för att öka svårighetsgraden av sanktioner mot upphovsrättsintrång, vilka anges enligt nedan:
(1) För att skydda upphovsrätt och upphovsrättsrelaterade rättigheter kan rättighetshavaren vidta tekniska åtgärder, och ingen får undvika sådana tekniska åtgärder. (Artikel 49, 50)
(2) Tillsynsmyndigheterna kan ålägga överträdare böter, bötesbeloppet är en till fem gånger intäkterna från överträdelsen. (Artikel 53)
(3) Skadeståndsbeloppet för upphovsrättsintrång höjs. Om det är svårt att fastställa rättighetsinnehavarens faktiska förluster, kan domstolen fastställa skadeståndsbeloppet som intrången ska betala baserat på en rimlig multipel av licensavgifterna, dvs. 1-5 gånger, vilket var 1-3 gånger tidigare; om licensavgifterna också är svåra att fastställa, kan skadeståndet bestämmas efter domstolens bedömning inom den övre gränsen på 5 miljoner CNY. (Artikel 54)
Referens (er):
Upphovsrättslagen i Kina (2020)(Full text)
Medverkande: CJO Team för medarbetare