China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Höjdpunkter i Kinas nyligen reviderade upphovsrättslag (2020) - China Legal News

Tor, 12 nov 2020
Redaktör: CJ Observer

Kina utfärdade en ny upphovsrättslag

 

Den 11 november 2020 godkände Folkekongressens ständiga kommitté den senaste revideringen av upphovsrättslagen. 

Kinas upphovsrättslag antogs 1990 och ändrades respektive 2001 och 2010. Och i november 2020 godkände Kina sitt tredje ändringsförslag.

I 2020 års ändring av Kinas upphovsrättslag läggs relevanta bestämmelser till för att öka svårighetsgraden av sanktioner mot upphovsrättsintrång, vilka anges enligt nedan:

(1) För att skydda upphovsrätt och upphovsrättsrelaterade rättigheter kan rättighetshavaren vidta tekniska åtgärder, och ingen får undvika sådana tekniska åtgärder. (Artikel 49, 50)

(2) Tillsynsmyndigheterna kan ålägga överträdare böter, bötesbeloppet är en till fem gånger intäkterna från överträdelsen. (Artikel 53)

(3) Skadeståndsbeloppet för upphovsrättsintrång höjs. Om det är svårt att fastställa rättighetsinnehavarens faktiska förluster, kan domstolen fastställa skadeståndsbeloppet som intrången ska betala baserat på en rimlig multipel av licensavgifterna, dvs. 1-5 gånger, vilket var 1-3 gånger tidigare; om licensavgifterna också är svåra att fastställa, kan skadeståndet bestämmas efter domstolens bedömning inom den övre gränsen på 5 miljoner CNY. (Artikel 54)

 

 

Referens (er):

Upphovsrättslagen i Kina (2020)(Full text)

 

 

Medverkande: CJO Team för medarbetare

Spara som PDF

Relaterade lagar på China Laws Portal

Du kanske också gillar

Stigande cyberhot: SPP lyfter fram bedrägerieskalering utomlands

I november 2023 avslöjade Kinas högsta folkets åklagarämbete (SPP) i sin årsrapport en betydande ökning av fall av cyberbedrägeri som involverar utländska kriminella grupper, med en övergång till storskaliga organisationer som verkar utomlands och engagerar sig i allvarligare brottslig verksamhet.

Kina reglerar betalningsinstitut som inte är banker

I december 2023 utfärdade Kinas statsråd föreskrifter för icke-bankbaserade betalningsinstitut, som beskriver minimikapitalkrav, affärsverksamhetsavdelningar och datalagringsmandat som gäller från och med 1 maj 2024.

SPC lanserar rikstäckande domdatabas för domstolspersonal

I november 2023 tillkännagav Kinas högsta folkdomstol inrättandet av en nationell databas för domstolsavgöranden, med slutgiltiga dokument sedan 2021, som skulle vara tillgänglig för domstolspersonal över hela landet via ett internt intranät från och med januari 2024.

Kina bläcker 86 bilaterala fördrag om rättsligt bistånd

I november 2023 meddelade Kinas justitieministerium att Kina har undertecknat bilaterala avtal om rättsligt bistånd med 86 länder och fördrag om överföring av dömda personer med 17 länder, vilket återspeglar ett betydande framsteg i internationellt rättsligt samarbete.

SPC utfärdar rättslig tolkning om fastställande av utländsk lag

I december 2023 utfärdade Kinas högsta folkdomstol en rättslig tolkning om fastställande av utländsk lag, som tillhandahåller omfattande regler och förfaranden för kinesiska domstolar, i syfte att ta itu med svårigheter i utrikesrelaterade rättegångar och förbättra effektiviteten.