China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kina lanserar utomlands videonotarisering

Mån, 13 Jun 2022

Den 5 maj 2022 utfärdade Kinas justitieministerium "Meddelande om pilotering av utländska videonotarisering" (《关于推进海外远程视频公证试点工作的通知》, nedan kallad "Meddelande").

På instruktion av tillkännagivandet samarbetar nu kinesiska ambassader och konsulat utomlands med inhemska notarieinstitutioner för att hjälpa kinesiska medborgare utomlands att notarisera dokument via video. Denna innovativa tjänst kan avsevärt spara tid, minska pengar och ge bekvämlighet för medborgare som inte kan återvända till Kina på grund av pandemin.

Medborgare som är kvalificerade att ansöka om utländska fjärrvideonotarisering ska vara invånare på det kinesiska fastlandet med nationalitet i Folkrepubliken Kina och som har bott under en lång period i de länder där de kinesiska piloternas ambassader och konsulat (enligt förteckningen i bilagan till meddelandet) ligger.

Enligt tillkännagivandet inkluderar ärenden som är kvalificerade för utländska fjärrvideonotarisering förklaringar, förtroende (inklusive fastigheter, aktier och arv), civilstånd, nationalitet, namn, födelse, död, släktskap, icke-kriminalitet, erfarenhet, utbildning, intyg (licenser), såväl som signaturer, sigill och textöverensstämmelse för dokument.

Totalt 65 utländska kinesiska ambassader och konsulat genomför piloten, inklusive 22 i Asien, 24 i Europa, 7 i Oceanien och 4 i Afrika och 8 i Amerika.

På morgonen den 5 maj genomförde den kinesiska ambassaden i Singapore, tillsammans med Tianjin Hexin Notary Office, den första utländska videonotariseringen.

 

 

Omslagsfoto av Ran Zhao på Unsplash

Medverkande: CJO Team för medarbetare

Spara som PDF

Du kanske också gillar

Kina introducerar nya normer för rattfylleri som gäller 2023

I december 2023 tillkännagav Kina uppdaterade standarder för domar för rattfylleri, som anger att personer som kör med en alkoholhalt i blodet (BAC) på 80 mg/100 ml eller högre på ett utandningsprov kan hållas straffrättsligt ansvariga, enligt det senaste gemensamma tillkännagivandet av Högsta folkdomstolen, Folkets högsta åklagarämbetet, ministeriet för allmän säkerhet och justitieministeriet.

SPC:s reviderade regler utökar räckvidden för internationella handelsdomstolar

I december 2023 utvidgade Kinas högsta folkdomstolens nyligen ändrade bestämmelser räckvidden för dess internationella handelsdomstolar (CICC). För att fastställa ett giltigt domstolsvalsavtal måste tre krav uppfyllas - den internationella karaktären, den skriftliga överenskommelsen och det omtvistade beloppet - medan den "faktiska kopplingen" inte längre krävs.