China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kina utfärdar rättsliga tolkningar om hantering av skogsrelaterade tvister

Mån, 25 Jul 2022
Redaktör: Shuai Huang 黄帅

Den 14 juni 2022 släppte Kinas högsta folkdomstol (SPC) ”Tolkningar i flera frågor som rör tillämpning av lagar i rättegången mot fall beträffande civila tvister om skogsresurser” (最高 人民 法院 关于 审理 森林 资源 民事 纠纷 案件 适用 法律 若干 问题 的 解释, nedan ”tolkningarna”) och relevanta typiska fall.

Tolkningarna ger bestämmelser om hur folkdomstolarna ska pröva mål som rör civilrättsliga tvister om skogsresurser inklusive skog, ved och skogsmark.

Tolkningarna kräver att domstolarna tar hänsyn till skogsresursernas ekologiska funktionsvärde i rättegångar, och därigenom främjar miljörättvisa.

Tolkningarna består av 23 artiklar, som täcker tillämpningen av lagen i fyra delar inklusive allmänna bestämmelser, avtalsenlig förvaltning av skogsmark, nya typer av fall och skydd av den skogliga ekologiska miljön.

Anmärkningsvärda bestämmelser i tolkningarna inkluderar följande:

(1) Om en intrång orsakar skada på den skogsekologiska miljön, men den ekologiska miljön kan återställas, kan folkrätten förelägga intrångaren att ta på sig ansvaret för återställandet genom återplantering av träd, återställande av växtlighet, återställande av skogsmarkens markegenskaper eller sätta in lämplig biologisk population inom en rimlig tidsperiod.

(2) Vid fastställandet av storleken på ersättningen för skadan på den skogsekologiska miljön som intrångsmannen ska bära, ska domstolen ta full hänsyn till de skadade skogsresursernas ekologiska miljöservicefunktioner med avseende på klimatreglering, kolbindning och ökning av kolsänkor, bevarande av biologisk mångfald, vattenvård, mark- och vattenvård, sandfixering, etc.

(3) Den berörda parten kan begära att ersätta fullgörandet av ersättningsansvaret för skadorna på den skogliga ekologiska miljön genom att abonnera på certifierade skogskolsänkor.

Dessutom har SPC släppt fall inom detta område, som täcker en rad tvister om skogsbrukskontrakt, civila rättstvister av allmänt intresse om ekologiska skador och de som rör lånegarantikontrakt för skogsresurser.

SPC har nyligen fokuserat på miljöskydd. För bara en månad sedan utfärdade SPC en rättslig tolkning av marina naturresurser.

 

 

Omslagsfoto av Lindy Kazu på Unsplash

 

Medverkande: CJO Team för medarbetare

Spara som PDF

Du kanske också gillar

Kina introducerar nya normer för rattfylleri som gäller 2023

I december 2023 tillkännagav Kina uppdaterade standarder för domar för rattfylleri, som anger att personer som kör med en alkoholhalt i blodet (BAC) på 80 mg/100 ml eller högre på ett utandningsprov kan hållas straffrättsligt ansvariga, enligt det senaste gemensamma tillkännagivandet av Högsta folkdomstolen, Folkets högsta åklagarämbetet, ministeriet för allmän säkerhet och justitieministeriet.

SPC:s reviderade regler utökar räckvidden för internationella handelsdomstolar

I december 2023 utvidgade Kinas högsta folkdomstolens nyligen ändrade bestämmelser räckvidden för dess internationella handelsdomstolar (CICC). För att fastställa ett giltigt domstolsvalsavtal måste tre krav uppfyllas - den internationella karaktären, den skriftliga överenskommelsen och det omtvistade beloppet - medan den "faktiska kopplingen" inte längre krävs.