Pekings fjärde mellanstatliga folkrätt (BFIPC), den mest kända domstolen i Kina som har jurisdiktion över utrikesrelaterade ärenden, kan förmodligen ses som motsvarigheten till Förenta staternas tingsrätt för södra distriktet New York (SDNY) i Kina.
BFIPC är en av de fyra mellanliggande domstolarna i Peking. De andra tre domstolarna har endast behörighet över specifika ärenden i ett visst område i Peking, medan BFIPC har behörighet över de flesta utländska relaterade civilrättsliga och kommersiella ärenden där.
Sedan februari 2018 kommer följande fall under domstolar i Peking att accepteras av BFIPC:
(1) Kommersiella ärenden i första instans som involverar utländska länder, Hong Kong SAR, Macao SAR och Taiwan-regionen med kontroversen mindre än 200 miljoner CNY.
(2) Fall av ansökan för att bestämma giltigheten av skiljeförfaranden, fall av ansökan om upphävande av skiljedomar (exklusive skiljeförfarande);
(3) Fall av ansökan om erkännande och verkställighet av utländska skiljedomar;
(4) Fall av ansökan om erkännande och verkställighet av skiljedomar i Hong Kong SAR, Macao SAR och Taiwan-regionen;
(5) Fall av ansökan om erkännande och verkställighet av utländska domar;
(6) Fall av ansökan om erkännande och verkställighet av domar i Hong Kong SAR, Macao SAR och Taiwan-regionen;
(7) Civilrättsliga ärenden i första instans relaterade till tvister om låneavtal och försäkringstvister.
Vad betyder det?
1. BFIPC har jurisdiktion över nästan alla utlandsrelaterade kommersiella ärenden i Peking
De flesta av Pekings utrikesrelaterade kommersiella tvister ligger under BFIPC: s jurisdiktion, och endast ett fåtal ärenden med ett belopp i kontroverser över 200 miljoner CNY prövas av Peking High People's Court eller Supreme People's Court. Andra mellandomstolar i Peking har inte längre behörighet i utrikesrelaterade ärenden.
Därför, om du har en gränsöverskridande rättegång i Peking, måste du antagligen ta itu med BFIPC.
2. BFIPC har jurisdiktion över de flesta gränsöverskridande skiljeförfaranden i Kina
Om skiljedomsinstitutionen är belägen i Peking, är de fall som gäller ansökan för att bestämma giltigheten av skiljeförfaranden och ansökan om upphävande av skiljedomar under BFIPC: s jurisdiktion.
Vilka skiljedomsinstitutioner finns i Peking?
Det finns tre skiljedomsinstitutioner i Peking, inklusive Kina International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC), Peking Arbitration Commission (BAC) och China Maritime Arbitration Commission (CMAC).
Dessa tre institutioner är de tre bästa skiljeföretag som behandlar gränsöverskridande tvister i Kina. De står för en femtedel av Kinas skiljemarknadsandel och 3 uppgick beloppet i kontroversen av de skiljedomar som godtogs av dem 2018 miljarder CNY. De flesta gränsöverskridande skiljeförfaranden i Kina hanteras av dessa tre skiljedomsinstitutioner.
Med andra ord, om du vill genomföra gränsöverskridande skiljedom i Kina, kommer dessa tre skiljedomsinstitutioner sannolikt att finnas på din rekommendationslista, och därför kommer du sannolikt att träffa BFIPC.
För inte länge sedan släppte BFIPC och China Arbitration Institute (CAI) vid China University of Political Science and Law gemensamt Big Data Research Report on Judicial Review of Arbitration Cases of Beijing Fourth Intermediate People's Court (北京市 第四 中级 人民法院 仲裁 司法 审查案件 大 数据 研究 报告) i december 2019. Vår tidigare inlägg diskuterade hur BFIPC granskade ärenden relaterade till Kinas bästa skiljeföretag.
3. BFIPC har behörighet i de flesta fall av erkännande och verkställighet av utländska domar och skiljedomar med Kinas största företag som domskulder.
Huvudkontoret för Kinas största företag finns mestadels i Peking. Som Fortunes Global 500 visar står kinesiska företag för 129, varav 56 har sitt huvudkontor i Peking. Dessutom har endast 97 av dem 21 statligt ägda företag som kontrolleras av centralregeringen huvudkontor utanför Peking.
Därför, om du tar dessa företag som gäldenärer, kommer du sannolikt att ansöka till domstolen i Peking om erkännande och verkställighet av utländska domar och skiljedomar. Vid denna tidpunkt är alla dessa fall under BFIPC: s jurisdiktion.
4. BFIPC har jurisdiktion över de flesta ekonomiska tvister med mycket kontrovers.
Kinas finansiella tillsynsmyndigheter är alla baserade i Peking, liksom Kinas största banker och deras huvudkontor. I slutet av 2018 var det totala värdet av Pekings finansbransch ungefär 140 biljoner CNY, svarar för 45% av Kinas finansiella industri.
Lånetvister och försäkringstvister relaterade till dessa finansiella tillgångar är alla under BFIPC: s jurisdiktion.
BFIPC har fått behörighet över dessa ärenden sedan februari 2018. Innan dess utsågs BFIPC till "Beijing Railway Transportation Court" (北京 铁路 运输 法院) och hade endast jurisdiktion över tvister om järnvägstransport. BFIPC omstrukturerades 2018 och har avsevärt förbättrat sin förmåga att höra utländska relaterade kommersiella ärenden.
I framtiden, när BFIPC accepterar fler och fler ärenden, förväntar vi oss att det ofta kommer att visas i media, precis som SDNY i USA.
Omslagsfoto av Rita Chou på (https://unsplash.com/@rainrainbowchou) Unsplash
Medverkande: Guodong Du 杜国栋
